Шоқан Уәлиханов: Поручик, сұлтан мырза Уәлихановқа (Гасфордтың 1858 жылдың 27 сәуірінде жазған хаты)
Господину поручику султану Валиханову (письмо Гасфорта от 27 апреля 1858)
27 апреля 1858 г., № 41, г. Омск
Короткое письмо генерал-губернатора Гасфорта Чокану Валиханову, предписывающее ему готовиться к отправлению в Кашгар. При этом Гасфорт явно недоволен, что Валиханов фактически проигнорировал некие указания своего начальника, сообщенные ему в письме от Гутковского.
В письме полковника Гутковского сообщены Вам различные указания мои по предмету возложенного на Вас поручения, и требуется, чтобы Вы, собрав на месте сведения по сим указаниям, представили Ваши соображения, но таковых доныне от Вас не получено. Между тем получено новое повеление о непременном отправлении каравана по известному Вам направлению и назначению, и самое удобное к тому время уже наступило, а потому я предписываю Вам готовиться к поездке согласно первоначального повеления, Вам данного, выждав в Верном прибытия полковника Гутковского, который вместе с сим отсюда отправляется для изустных с подполковником Перемышльским и с Вами по сему делу совещаний.
Ваш доброжелательный и преданный Г. Гасфорт
Источник: Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. Том 5 – Алма-Ата, Главная редакция Казахской советской энциклопедии, 1985, 2-е изд. доп. и переработанное, стр. 183