Шоқан Уәлиханов: Шоқанның Аркадий Константинович деген біреуге жазған хатынан үзінді
Отрывок из письма Чокана некоему Аркадию Константиновичу
Еще одно из писем Ч. Валиханова, сохранившееся в виде чернового наброска. Кроме имени-отчества, об адресате ничего не известно, но очевидно, что это был человек, с которым Валиханов поддерживал теплые отношения. Дата отсутствует, но, судя по содержанию, написано в 1862 г., когда Чокан отдыхал в своем ауле.
Отрывок из письма Чокана некоему Аркадию Константиновичу
Добрейший друг Аркадий Константинович. Письмо твое от 12 июня я получил в своем ауле и до приезда в Кокчетав не имел возможности ответить, хотя имел на то сильное желание. Волость наша была в дальних кочевьях, и почтовых сообщений с Кокчетавом совершенно не было: ни отца, ни старшего султана до [сих пор] не видел, через которых можно было бы.Источник: Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. Том 5 – Алма-Ата, Главная редакция Казахской советской энциклопедии, 1985, 2-е изд. доп. и переработанное, стр. 145