Шоқан Уәлиханов: Мелиоранский Платон Михайлович

(1868-1906)

Жоғарыда аты аталып өткен Ахмет жазып алған қолжазбаны біреудің тағы бір рет қарап шыққанына күмән келтірмеймін. Ол Ш.Уәлиханов сияқты. Шоқан қолжазбаны сиямен және қарындашпен өте көп түзетіп, қосымшалар енгізіп отырған

П. М. Мелиоранский

Орыс түркітанушы-шығыстанушысы. Түркі тілдерінің тарихын, ежелгі түркі жазулары қалдырылған ескерткіштерді, сондай-ақ, орыс тіліндегі түркі сөздерін зерттеген.

Ол Шоқан Уәлиханов әкелген ән жазбалары мен аңыз-ертегілерді зерттеді. 1905 жылы Шоқанға (дастанның бір нұсқасын жазып алған) тиесілі қолжазбалар бойынша Едіге мен «Тоқтамыс туралы аңызды» жарыққа шығарған.

 

Материалдар: